Version 3.9.0

# New features

• Travel, your new planning app:
  • brand-new Travel app with full trip management
  • Travel widget for the home screen
  • trip budget management
  • dedicated Premium information
• Complete overhaul of recurring events (in line with Google Calendar):
  • new 3-choice dialog (This event / This and following events / All events)
  • reliable handling of time zones and daylight saving time changes
  • better handling of single-occurrence edits and exceptions
• Melia becomes more autonomous:
  • continuous voice mode for near-live conversations
  • Melia creates recipes, with a matching generated image
• More complete recipes:
  • automatic calculation of nutritional values
  • nutrition calculation on community recipes too

# Improvements

• Smoother calendar:
  • faster loading (the grid shows right away, participants load in the background)
  • redesigned Repeat sheet and event screen
  • support for recurring occurrences that span several days
• Recipes:
  • filter household recipes by tag
  • more accurate AI import
  • improved image generation
  • simpler management
• Meal plans and meals:
  • add an item to the shopping list straight from your meal plans
  • faster meal planner
  • richer meal plan management
• Home screen:
  • reworked, more practical widgets
  • simpler way to add an app
  • improved overall behavior
• Melia: more natural voice output (formatting cleaned up for text-to-speech)
• Faster app startup
• Outlook sync now incremental after the first sync

# Fixes

• Home calendar correctly realigned to the current week
• Deleting a recurring event with a swipe now works the same way as from the form
• Birthday list: all contacts now show up (beyond 50)
• Shopping list: no more error when reordering during a refresh
• Text editor: several causes of crashes fixed
• More robust display of notifications and pop-up messages
• External calendar sync: events without a title are now handled
• Stronger overall stability (household, calendar, reminders)