Notas de la versión

# Novedades

• Interfaz rediseñada para tableta:
  • nuevas pantallas dedicadas (rutinas, lugares, menú, fidelidad…) a pantalla completa
  • nueva disposición de los widgets en dos columnas
  • pantalla de inicio renovada (título destacado, botones recolocados)
• Filtro por miembro:
  • filtra los eventos, las tareas y las rutinas por miembro del hogar

# Mejoras

• Melia (asistente de voz en modo «Voz mejorada»):
  • conversaciones de voz más naturales y más fiables
  • puedes interrumpirla para hablar en cualquier momento
  • la pantalla se mantiene encendida durante el modo voz
• Calendarios:
  • vuelve a conectar de un gesto un calendario cuyo acceso ha caducado
  • ayuda para configurar un calendario de iCloud (contraseña específica de app)
• Suscripción y comparación de planes más claras

# Correcciones

• La prueba gratuita en iOS solo se muestra cuando está realmente disponible

# Novedades

• Tus gastos, por fin bajo control en la app Presupuesto:
  • sigue tus gastos y todos tus movimientos en un mismo lugar
  • importa tus movimientos en unos segundos
  • encuentra cualquier operación gracias a la búsqueda y los filtros
  • pestañas de información y de resumen rediseñadas para ver tu presupuesto con claridad
  • y anotar un gasto ahora es más flexible, hasta el último céntimo
• Los primeros widgets nativos llegan a la pantalla de inicio de tu móvil:
  • un widget Calendario totalmente nuevo para ver tus próximos eventos de un vistazo, sin ni siquiera abrir la app
  • disponible en iOS y Android
  • tócalo para abrir directamente la pantalla adecuada de tu calendario
  • se actualiza solo en cuanto cambia tu agenda
• Melia se pasa a la voz, en tiempo real (nueva opción «Voz mejorada» en beta):
  • una conversación de voz de verdad, fluida y natural, como con un ser querido
  • interrúmpela cuando quieras: se detiene al momento y te escucha
  • te acompaña en segundo plano mientras sigues navegando
  • entiende la pantalla en la que estás para darte respuestas más acertadas
  • una animación viva que reacciona tanto a su voz como a la tuya
• Compras mejor organizadas:
  • filtra tus productos por sección para ganar tiempo en la tienda

# Mejoras

• Seguimiento de la suscripción más claro:
  • información clara y tranquilizadora si hay un problema con el pago, con acceso directo para solucionarlo de un gesto
  • la persona responsable del hogar recibe un aviso por correo y una notificación
  • el estado de una cancelación pendiente ahora se muestra sin ambigüedad
• Pantallas más acogedoras cuando aún no hay nada que mostrar:
  • la app Presupuesto te guía mejor mientras no haya ningún gasto registrado
  • la pantalla de la nevera vacía te orienta hacia las acciones adecuadas

# Correcciones

• Presupuesto: anotar un gasto con céntimos vuelve a funcionar
• Calendario: los cumpleaños de la semana contigua se muestran correctamente en la vista mensual
• Calendario: visualización corregida de los eventos de todo el día en la vista diaria
• Listas de regalos: corrección de un problema con el límite de visualización
• Corrección del cálculo del número de semana
• Productos: tu posición en la lista se mantiene después de eliminar un producto
• Inicio: corrección de la información que se muestra en la pantalla de inicio
• Conexiones en tiempo real más fiables y estables
• Modo oscuro: los controles del panel de Melia vuelven a verse bien

# Mejoras

• Melia y las recetas de la comunidad:
  • Melia ahora puede explorar y presentarte las recetas compartidas por la comunidad
  • también puede importar en un instante una o varias recetas de la comunidad a tu hogar
• Conversación con Melia más viva:
  • las recetas y las sugerencias aparecen directamente en el hilo de la conversación, en orden
• Las búsquedas internas de Melia ya no llenan la conversación
• Invita a tus seres queridos desde la primera configuración
• Nueva etapa tranquilizadora en los primeros pasos

# Correcciones

• Conexión con Melia más estable y fiable

# Novedades

• Rediseño del Calendario:
  • botón rápido para cambiar de vista
  • vista semanal rediseñada
  • vista diaria rediseñada
  • vista de lista rediseñada
  • pantalla general del calendario más fluida
  • widget de calendario de la pantalla de inicio renovado

# Mejoras

• La planificación de comidas ahora se muestra por semanas
• Tiempo: las previsiones se guardan en el dispositivo para mostrarse más rápido y de forma más estable

# Correcciones

• Regalos: se acabó el parpadeo al abrir la cuadrícula

# Mejoras

• Búsqueda de recetas directamente en las pestañas de recetas del hogar
• Pantalla de inicio:
  • deslizar hacia abajo para actualizar funciona siempre, incluso cuando el contenido cabe en la pantalla
  • actualización coordinada de todos los widgets (Tiempo, Cumpleaños, Tareas, Recogida de basura, Viajes, Optimización)
  • menos llamadas de red duplicadas al arrancar
• Visualización de los círculos pulida
• Importación de recetas de Instagram más fiable
• Melia responde con frases más cortas en modo audio

# Correcciones

• Pantalla de inicio: el widget de cumpleaños se rellena correctamente
• Círculos: visualización corregida en el tema oscuro
• Lugares: ubicación correcta al crear un lugar
• Melia:
  • puedes volver a conectarte sin reiniciar la app
  • confirmación de las tarjetas restaurada para las versiones anteriores de la app
• Instagram: mejor recuperación de la foto de vista previa

# Novedades

• Melia, más interactiva en tu día a día:
  • tarjetas interactivas para confirmar sus acciones de un gesto (crear, editar, eliminar)
  • preguntas guiadas en el chat (opción única, opción múltiple, texto libre)
  • confirmación explícita antes de crear o editar una receta
  • un rechazo escrito con tus palabras también cancela las acciones pendientes
• Melia, tu asistente de recetas:
  • importación de una receta por URL con el asistente integrado, directamente desde el chat
  • importación desde Facebook (compartir, Watch, fb.watch) y mejor recuperación de las imágenes en los carruseles de Instagram
  • apertura del modo lectura de una receta desde el chat
  • apertura del asistente de lista de la compra desde el chat
  • ajuste del número de raciones cuando lo pidas
  • estimación automática de la información nutricional
  • acceso rápido desde una receta para editarla con Melia
• Compartir más fácil:
  • comparte una URL desde cualquier app con Melimelo para crear una receta
• Hogar:
  • únete a un hogar escaneando un código QR
  • asistente de invitación de miembros mejorado

# Mejoras

• Recetas:
  • contenido más completo en la pestaña «Info»
• Círculos:
  • pantallas de los círculos rediseñadas
  • menú rápido de usuario mejorado
• Nevera:
  • límite en el número de elementos de la nevera
• Melia:
  • panel de Melia mejorado
  • mensajes de error más claros al importar una receta
• Compartir en Android:
  • hoja para compartir mejorada

# Correcciones

• Corrección del inicio de sesión rápido para las cuentas sin correo
• Corrección del desplazamiento infinito en la lista de tareas hechas
• Corrección del aviso de creación de un perfil de bebé

# Novedades

• Notificaciones push más completas cuando otros miembros añaden algo:
  • notificación al añadir un evento al calendario
  • notificación al añadir una tarjeta de fidelidad
  • notificación al añadir un lugar
  • notificación al añadir un contacto o una receta
  • notificación al añadir un producto a la nevera

# Mejoras

• Listas más fluidas gracias al desplazamiento infinito:
  • las listas de tareas se cargan poco a poco
  • el selector de participantes se carga poco a poco
• Gestión de suscripciones simplificada:
  • cualquier administrador del hogar puede activar ahora la primera suscripción de pago y pasa a ser su propietario
• Otras mejoras:
  • nueva tarjeta vacía interactiva
  • mejor seguimiento de las notificaciones de la lista de la compra

# Correcciones

• Actualización del hogar más fiable:
  • recarga automática al deslizar hacia abajo para actualizar y al volver a la app
  • los miembros que no son administradores ven al instante los cambios en las apps activadas por un administrador

# Novedades

• Exportación de recetas en PDF:
  • exporta tus recetas para imprimirlas o compartirlas fácilmente
• Nueva pestaña de información en la sección Bienestar:
  • un espacio dedicado a gestionar tus datos
• Comportamiento personalizable de las tareas hechas:
  • elige qué pasa cuando marcas una tarea como hecha
• Límite de artículos en las listas de la compra para las cuentas gratis:
  • hasta 15 artículos por lista, con una invitación a pasar a Premium para añadir más

# Mejoras

• Inicio de sesión y registro:
  • recuperación automática de tu dirección de correo tras volver a autorizar Apple
  • te pedimos tu nombre si falta tras registrarte con Apple o Google
  • mensajes más claros cuando el correo no está disponible
• Listas de la compra:
  • pantalla de la compra rediseñada para mayor claridad
  • mejor gestión del límite de artículos
• Recetas y menús:
  • añadido rápido de una receta a un menú
  • pantalla mejorada cuando aún no hay ninguna comida planificada
• Calendario:
  • botón para alternar los eventos mejorado
• Notas:
  • visualización renovada para leerlas mejor
• Círculos:
  • pantalla mejorada
• Gestión de Premium:
  • las pestañas Compras y Tareas se desactivan cuando el hogar ya no tiene suscripción Premium

# Correcciones

• Cambio de las raciones de una receta sin efecto en las cantidades
• Ya no se crean notas duplicadas al guardar manualmente por primera vez
• Corrección de un bloqueo al crear un hogar en algunos casos
• Registro con Apple o Google: las cuentas sin correo o con el correo sin verificar se rechazan correctamente
• Las fechas de suscripción se restablecen correctamente al pasar al plan gratis o ilimitado

# Novedades

• Viajes, tu nueva app de planificación:
  • nueva app Viajes con gestión completa
  • widget Viajes para la pantalla de inicio
  • gestión del presupuesto del viaje
  • información Premium dedicada
• Rediseño completo de los eventos periódicos (al estilo de Google Calendar):
  • nuevo cuadro de diálogo con 3 opciones (Este evento / Este evento y todos los siguientes / Todos los eventos)
  • gestión fiable de las zonas horarias y de los cambios de hora
  • mejor gestión de los cambios puntuales y de las excepciones
• Melia gana autonomía:
  • modo voz continuo para charlar casi en directo
  • creación de recetas por Melia, con su imagen generada
• Recetas más completas:
  • cálculo automático de los valores nutricionales
  • cálculo nutricional también en las recetas de la comunidad

# Mejoras

• Calendario más fluido:
  • carga más rápida (cuadrícula inmediata, participantes en segundo plano)
  • panel de repetición y pantalla del evento rediseñados
  • compatibilidad con las repeticiones que se extienden a varios días
• Recetas:
  • filtro de las recetas del hogar por etiquetas
  • importación con IA más precisa
  • generación de imágenes mejorada
  • gestión simplificada
• Menús y comidas:
  • posibilidad de añadir un artículo a la lista de la compra directamente desde los menús
  • planificador de comidas más rápido
  • gestión de menús más completa
• Pantalla de inicio:
  • widgets renovados y más prácticos
  • añadir una app es más sencillo
  • funcionamiento general mejorado
• Melia: voz más natural (texto adaptado para la lectura en voz alta)
• La app arranca más rápido
• Sincronización con Outlook más ligera: después de la primera, solo se sincronizan los cambios

# Correcciones

• El calendario de la pantalla de inicio vuelve a alinearse con la semana en curso
• Eliminar un evento periódico deslizando ahora funciona igual que desde el formulario
• Lista de cumpleaños: se muestran todos los contactos (más de 50)
• Lista de la compra: se acabaron los errores al reordenar durante una actualización
• Editor de texto: corregidas varias causas de cierres inesperados
• Notificaciones y avisos más robustos
• Sincronización de calendarios externos: los eventos sin título ya se gestionan
• Estabilidad general reforzada (hogar, calendario, recordatorios)

# Novedades

• Inicio de sesión social:
  • inicio de sesión y registro con Apple y Google en un instante
  • botones de inicio de sesión social disponibles en la pantalla de invitación
• Bloqueo biométrico:
  • bloqueo de la app con la huella dactilar o el reconocimiento facial
  • protección reforzada en Presupuesto, Documentos y Bienestar
• Calendario de nueva generación:
  • sistema completo de repetición (RRULE) con gestión de excepciones
  • sincronización en directo con Google y Outlook
  • sincronización automática de los cambios cada 5 minutos con iCloud
  • sincronización en ambos sentidos de los participantes entre miembros y eventos
  • descripción enriquecida con formato markdown
  • indicador de disponibilidad (ocupado, libre, provisional, ausente)
  • selector de calendario en el formulario del evento
  • creación y gestión de calendarios personalizados
  • recordatorios en cada repetición de los eventos periódicos
• Acciones agrupadas con Melia:
  • confirmación de varias acciones a la vez en un carrusel deslizable
  • botones «Confirmar todo» y «Rechazar todo» para resolverlo todo de un gesto
  • posibilidad de añadir una receta completa a la lista de la compra, con asociación inteligente de los productos
• Búsqueda de texto completo:
  • búsqueda instantánea en todo el contenido de la app, aunque olvides los acentos

# Mejoras

• Pantalla de inicio rediseñada
• Respuesta háptica:
  • nueva opción en los ajustes de usuario
  • respuesta háptica en el botón de inicio
• Sincronización de calendarios abierta a todos en beta (Google, Outlook, iCloud)
• Pantalla de sincronización de calendarios rediseñada, con selección múltiple y eliminación deslizando
• Experiencia de voz más ágil, que se adapta automáticamente al ruido ambiente
• Desplazamiento infinito en las tarjetas de fidelidad
• Los errores de conexión se muestran en avisos discretos después de la carga inicial

# Correcciones

• Corrección de la visualización de los eventos de todo el día (fecha de fin exclusiva, RFC 5545)
• Corrección de la tarjeta de evento cuando no hay ningún tipo seleccionado
• Corrección de la asignación automática del calendario predeterminado al crear un evento
• Corrección de fechas de suscripción dañadas al sincronizar las compras en la app
• Corrección del paso a Premium desde el plan gratis
• La voz se detiene automáticamente al interactuar con las acciones pendientes