Ir al contenido principal

Versión 4.1.0

Novedades, mejoras y correcciones que trae esta actualización de la aplicación.

Última actualización: 15 de octubre de 2026

  1. v4.1.0Última

    Novedades

    • Colores a elegir, en Personalización:
      • los colores vivos vuelven por defecto
      • cuatro paletas: Vivos, Suaves, Daltonismo, legible sea cual sea el tipo de daltonismo, y Neutral, con mosaicos en tonos arena
      • un fondo a elegir entre 12 colores para la parte superior de las páginas y el inicio, que el tema oscuro lleva a toda la app
      • las paletas se aplican en todas partes, incluso en los widgets del calendario
      • un botón junto a Mis apps abre la personalización
    • Melia en modo asistente, una verdadera conversación por voz:
      • te responde en tiempo real, con una voz natural, y puedes interrumpirla en cualquier momento
      • un halo de color rodea la pantalla cuando te escucha, y sigues usando la app mientras ella actúa por ti
      • abre la pantalla de la que hablas, hasta una ficha concreta, una pestaña u otro mes del calendario, y la cierra cuando le dices «cierra»
      • sabe lo que tienes delante: «pásalo a mañana» o «bórrala» se refieren a la ficha que ves
      • añade, modifica y elimina por ti en todos los módulos, pidiéndote permiso en voz alta
      • lee y envía tus mensajes, y comenta o reacciona en tus círculos
      • ábrela deslizando hacia arriba el botón de inicio, desde su botón en el inicio, o con el atajo «Hablar con Melia», con una pulsación larga en el icono de la app o en la búsqueda del iPhone
      • en Android, elige Melimelo como asistente del móvil: una pulsación larga en el botón lateral abre Melia
      • en Mac y en Windows, háblale desde la barra de menús o el área de notificación
      • sigue escuchándote cuando sales de la app: ponla en pausa o detenla desde la pantalla de bloqueo, la notificación o la barra de menús, y te avisa cuando tiene una pantalla que enseñarte
      • un sonido discreto mientras piensa, y una vibración cuando el teléfono está en silencio
      • responde en el idioma elegido en la app
    • Widgets de pantalla de inicio, en iPhone y Android:
      • un widget Tareas: marca una tarea sin abrir la app, recorre la lista y añade una con un toque
      • un widget Calorías, con las calorías del día y los nutrientes en anillos
      • el widget Calendario rediseñado, con un botón para añadir un evento y el paso de una semana o un mes a otro
    • Entorno, un nuevo módulo que conecta tu hogar con los de tus seres queridos:
      • invita a un hogar con su código, o con un enlace a una página de invitación que abre la app
      • comparte una receta, una dirección o un proveedor, que tus seres queridos añaden a su hogar con un toque
      • la pestaña Novedades reúne lo que tu entorno comparte contigo, señalado en el inicio y con una notificación
      • escribe a los miembros de tu entorno desde Mensajes
      • una receta también se comparte con un enlace público, con su vista previa en las apps de mensajería
    • Presupuesto rediseñado en torno a lo que te queda para vivir:
      • una sola cifra al mes: lo que entra, menos lo que sale solo y lo que apartas
      • pestañas Seguimiento, Movimientos, Plan y Huchas
      • cada línea del plan es un gasto fijo o un sobre, con su emoji, su color, su frecuencia y su día del mes, y las líneas se agrupan según el inicio de su nombre
      • transferencias programadas, huchas con un objetivo y el día en que empieza tu mes de presupuesto
      • un registro renovado: el importe se escribe directamente, el beneficiario se completa solo y el tipo de movimiento sigue el de los bancos (domiciliación, comisiones bancarias, intereses…)
      • cada cuenta tiene su divisa, y una cuenta reservada a algunos miembros queda oculta para los demás
      • importación de extractos OFX, CSV y Excel: duplicados probables señalados, columnas reconocidas y memorizadas para el siguiente extracto, movimientos clasificados según su beneficiario o la categoría del banco
      • división de un movimiento en varias partes
      • dos modos, Esencial y Experto: en Experto, una pestaña Cuentas muestra los movimientos de cada cuenta en una tabla que se ordena, se filtra y se edita con el teclado, con el saldo en la fecha elegida y fechas detalladas
    • Bienestar, un verdadero seguimiento de las comidas:
      • describe o fotografía tu plato: se reconocen los alimentos, las calorías y los nutrientes
      • añade también una comida desde una receta, un producto, un escaneo, tus favoritos o el menú
      • las cantidades se corrigen alimento por alimento, al gramo
      • indicadores de calorías y nutrientes, con los alimentos que aportan cada uno
      • las calorías quemadas en tus sesiones se suman al indicador del día
      • nuevas pestañas Alimentación, Deporte, Peso y Perímetros
      • un seguimiento del agua renovado, bebida a bebida
      • recordatorios para anotar tus comidas, a la hora que elijas para la comida y la cena
    • Seguimiento del bebé rediseñado:
      • indicadores, un resumen del día y un calendario
      • el sueño y los pañales se suman a la alimentación
      • temporizadores de toma de pecho, biberón y sueño que todo el hogar ve
      • las comidas de la diversificación, alimento por alimento y al gramo
      • una pestaña de ajustes para fijar tus objetivos

    Mejoras

    • Calendario:
      • la vista de mes puede desplazarse semana a semana, a elegir en los ajustes
      • un evento se elimina directamente desde su ficha
      • un botón sincroniza los calendarios conectados desde el menú del calendario
      • una guía paso a paso te ayuda a crear la contraseña de app que pide iCloud
      • solo se proponen los calendarios de iCloud, sin las listas de recordatorios, y una contraseña rechazada se distingue de un iCloud inaccesible
    • Recetas:
      • la importación por foto también toma fotos de la galería, varias a la vez
      • en el móvil, las categorías se convierten en etiquetas encima de las recetas
    • Vehículos, mascotas y proveedores:
      • kilometraje, y cuatro nuevos tipos de vehículo: autocaravana, caravana, bicicleta y patinete
      • cada dato se edita directamente desde la ficha, incluida la fecha de la próxima vacuna de una mascota
      • los tipos de proveedor llevan un emoji
      • los historiales se muestran en tablas que se ordenan y se filtran
    • Círculos:
      • los círculos se muestran en cuadrícula en el móvil
      • la página de un círculo se renueva, con reacciones en emoji, la nueva sustituye a la anterior
    • Regalos: los regalos de una lista se muestran en filas, como las ideas de regalo
    • Un mensaje se copia desde su menú
    • Banners de la parte inferior del inicio rediseñados
    • Unirse a un hogar y recuperar la contraseña se hacen desde la pantalla de inicio de sesión, y unirse a un hogar se propone desde el registro
    • Sin conexión, las acciones que necesitan la red aparecen atenuadas y explican por qué con un toque
    • Las condiciones de uso y la política de privacidad se abren en el idioma de la app
    • Pantallas de página no encontrada, red no disponible y actualización rediseñadas
    • En ordenador y en la web:
      • en Mac y en Windows, arrastra un archivo allí donde la app pida uno, y los enlaces de Melimelo se abren en la app
      • el presupuesto, el bienestar, el seguimiento del bebé y los ajustes del hogar se organizan en columnas en pantallas grandes
      • en la web, la pestaña del navegador lleva el nombre de la página

    Correcciones

    • Calendario:
      • el domingo del cambio de hora de octubre aparecía dos veces, y las semanas siguientes ya no empezaban en lunes
      • un evento de día completo que terminaba ese domingo se guardaba en el día equivocado
      • eliminar un evento o una recogida de basura podía cerrar una pantalla de más
      • los cambios de un calendario de iCloud dejaban de importarse tras la primera sincronización
      • las iniciales de los días y los números de semana de la vista de mes se quedaban en francés
    • El formulario de un producto de la nevera o de un plato preparado, como el de un producto abierto desde una lista de la compra, se cerraba nada más abrirse
    • La parte inferior del inicio, de los ajustes y del campo de mensaje quedaba bajo la barra de navegación flotante
    • Melia a veces anunciaba como en curso una receta o una imagen ya creada
    • En la web, los emojis se mostraban primero en blanco y negro
    • El modo sin conexión no se actualizaba al volver a la app, ni tras un corte de red durante su actualización
    • En Android, tocar un widget con la app cerrada podía abrir la pantalla equivocada
    • En el tema oscuro, el número bajo el código de barras de una tarjeta de fidelidad era ilegible

    Mejora del rendimiento y de la estabilidad general.