Vai al contenuto principale
MelimeloNote di rilascio

Note di rilascio

Cronologia completa degli aggiornamenti dell’app. Le versioni v1.x e v2.x sono state pubblicate con il nome Planily, prima del passaggio a Melimelo con la v3.0.0.

Ultimo aggiornamento: 14 giugno 2026

  1. v3.13.0

    Novità

    • Interfaccia ripensata per il tablet:
      • nuove schermate dedicate (routine, luoghi, menù, carte fedeltà…) a schermo intero
      • nuova disposizione dei widget su due colonne
      • Home rivista (titolo in evidenza, pulsanti riposizionati)
    • Filtro per membro:
      • filtrare eventi, attività e routine per membro della casa

    Miglioramenti

    • Melia (assistente vocale in modalità Voce migliorata):
      • conversazioni a voce più naturali e più affidabili
      • possibilità di prendere la parola in qualsiasi momento, anche mentre Melia parla
      • lo schermo resta acceso durante la modalità vocale
    • Calendari:
      • riconnessione con un gesto di un calendario il cui accesso è scaduto
      • aiuto per configurare un calendario iCloud (password specifica per le app)
    • Abbonamento e confronto dei piani più chiari

    Correzioni

    • Prova gratuita su iOS mostrata solo quando è davvero disponibile
  2. v3.12.0

    Novità

    • Le tue spese, finalmente sotto controllo nell’app Budget:
      • segui le tue spese e tutte le tue transazioni in un unico posto
      • importa le tue transazioni in pochi secondi
      • ritrova qualsiasi operazione grazie alla ricerca e ai filtri
      • schede di informazioni e di riepilogo ripensate per una visione chiara del tuo budget
      • e l’inserimento di una spesa ora è più flessibile, al centesimo
    • I primi widget nativi arrivano sulla schermata Home del tuo telefono:
      • un nuovissimo widget Calendario per vedere i tuoi prossimi eventi con un’occhiata, senza nemmeno aprire l’app
      • disponibile su iOS e Android
      • toccalo per aprire direttamente la schermata giusta del tuo calendario
      • si aggiorna da solo appena cambia qualcosa nel tuo calendario
    • Melia passa alla voce, in tempo reale (nuova opzione «Voce migliorata» in Beta):
      • una vera conversazione a voce, fluida e naturale, come con una persona cara
      • interrompila quando vuoi: si ferma subito e ti ascolta
      • ti accompagna in background mentre continui a navigare
      • capisce la schermata in cui ti trovi per risposte più pertinenti
      • un’animazione viva che reagisce alla sua voce come alla tua
    • Una spesa più organizzata:
      • filtra i tuoi prodotti per reparto per risparmiare tempo in negozio

    Miglioramenti

    • Un monitoraggio dell’abbonamento più chiaro:
      • un’informazione chiara e rassicurante in caso di problemi di pagamento, con un accesso diretto per metterti in regola con un gesto
      • la persona responsabile della casa riceve un’email e una notifica
      • lo stato di un annullamento in attesa ora viene mostrato senza ambiguità
    • Schermate più accoglienti quando non c’è ancora niente da mostrare:
      • l’app Budget ti guida meglio finché non hai registrato nessuna spesa
      • la schermata del frigo vuoto ti indirizza verso le azioni giuste

    Correzioni

    • Budget: l’inserimento di una spesa con i centesimi funziona di nuovo
    • Calendario: i compleanni della settimana adiacente vengono mostrati correttamente nella vista mensile
    • Calendario: corretta la visualizzazione degli eventi di un’intera giornata nella vista giornaliera
    • Liste dei regali: correzione di un problema di limite di visualizzazione
    • Calcolo del numero della settimana corretto
    • Prodotti: la tua posizione nella lista viene mantenuta dopo un’eliminazione
    • Home: corretta la visualizzazione delle informazioni della schermata Home
    • Connessioni in tempo reale più affidabili e più stabili
    • Tema scuro: i comandi del pannello di Melia sono di nuovo ben visibili
  3. v3.11.1

    Miglioramenti

    • Melia e le ricette della community:
      • Melia ora può sfogliare e presentarti le ricette condivise dalla community
      • può anche importare in un attimo una o più ricette della community nella tua casa
    • Conversazione con Melia più vivace:
      • ricette e suggerimenti compaiono direttamente nel filo della conversazione, nell’ordine giusto
    • Le ricerche interne di Melia non ingombrano più la conversazione
    • Invita i tuoi cari fin dalla prima configurazione
    • Nuovo passaggio rassicurante durante i primi passi nell’app

    Correzioni

    • Connessione di Melia più stabile e affidabile
  4. v3.11.0

    Novità

    • Calendario rinnovato:
      • pulsante rapido per passare da una vista all’altra
      • vista settimanale ripensata
      • vista giornaliera ripensata
      • vista a lista ripensata
      • schermata del calendario più fluida
      • widget del calendario della Home rinnovato

    Miglioramenti

    • Pianificazione dei pasti ora in vista settimanale
    • Meteo: previsioni ora salvate sul dispositivo per una visualizzazione più rapida e più stabile

    Correzioni

    • Regali: eliminato lo sfarfallio all’apertura della griglia
  5. v3.10.1

    Miglioramenti

    • Ricerca delle ricette direttamente nelle schede delle ricette della casa
    • Home:
      • aggiornamento con trascinamento verso il basso più affidabile, anche quando il contenuto non riempie lo schermo
      • aggiornamento coordinato di tutti i widget (meteo, compleanni, attività, rifiuti, viaggio, ottimizzazione)
      • meno chiamate di rete doppie all’avvio
    • Visualizzazione delle cerchie perfezionata
    • Importazioni di ricette da Instagram più affidabili
    • Melia risponde con frasi più brevi in modalità audio

    Correzioni

    • Home: il widget dei compleanni ora si riempie correttamente
    • Cerchie: visualizzazione corretta con il tema scuro
    • Luoghi: geolocalizzazione corretta alla creazione
    • Melia:
      • riconnessione possibile senza riavviare l’app
      • conferma delle schede ripristinata per le versioni precedenti dell’app
    • Instagram: recupero migliore della foto di anteprima
  6. v3.10.0

    Novità

    • Melia, più interattiva ogni giorno:
      • schede interattive per confermare le sue azioni con un gesto (creare, modificare, eliminare)
      • domande guidate nella chat (scelta singola, scelta multipla, testo libero)
      • conferma esplicita prima di creare o modificare una ricetta
      • un rifiuto scritto con parole tue ora annulla le azioni in attesa
    • Melia, la tua assistente per le ricette:
      • importazione di una ricetta da URL con la procedura guidata dell’app, direttamente dalla chat
      • importazione da Facebook (condivisione, Watch, fb.watch) e recupero migliore delle immagini dai caroselli Instagram
      • apertura della modalità lettura di una ricetta dalla chat
      • apertura della procedura guidata della lista della spesa dalla chat
      • adattamento del numero di porzioni su richiesta
      • stima automatica dei valori nutrizionali
      • collegamento rapido da una ricetta per modificarla con Melia
    • Condivisione semplificata:
      • condivisione di un URL da qualsiasi app verso Melimelo per creare una ricetta
    • Casa:
      • unirsi a una casa scansionando un codice QR
      • procedura guidata per invitare i membri migliorata

    Miglioramenti

    • Ricette:
      • contenuto più ricco della scheda «Info»
    • Cerchie:
      • schermate delle cerchie rinnovate
      • menu rapido dell’utente migliorato
    • Frigo:
      • limite al numero di elementi nel frigo
    • Melia:
      • pannello di Melia migliorato
      • messaggi di errore più chiari durante l’importazione di una ricetta
    • Condivisione su Android:
      • pannello di destinazione della condivisione migliorato

    Correzioni

    • Correzione dell’accesso rapido per gli account senza email
    • Correzione dello scorrimento infinito nella lista delle attività fatte
    • Correzione del segnale di creazione di un profilo bebè
  7. v3.9.2

    Novità

    • Notifiche push più complete per le aggiunte condivise:
      • notifica quando viene aggiunto un evento al calendario
      • notifica quando viene aggiunta una carta fedeltà
      • notifica quando viene aggiunto un luogo
      • notifica quando viene aggiunto un contatto o una ricetta
      • notifica quando viene aggiunto un prodotto al frigo

    Miglioramenti

    • Liste più fluide grazie allo scorrimento infinito:
      • paginazione delle liste delle attività con caricamento progressivo
      • paginazione del selettore dei partecipanti
    • Gestione degli abbonamenti semplificata:
      • ogni amministratore della casa ora può attivare il primo abbonamento a pagamento e ne diventa il proprietario
    • Miglioramenti vari:
      • nuova scheda vuota interattiva
      • ascolto ottimizzato delle notifiche della lista della spesa

    Correzioni

    • Aggiornamento della casa più affidabile:
      • ricaricamento automatico quando trascini verso il basso per aggiornare e quando torni nell’app
      • i membri non amministratori ora vedono subito le modifiche alle app attivate da un amministratore
  8. v3.9.1

    Novità

    • Esportazione delle ricette in PDF:
      • esporta le tue ricette per stamparle o condividerle facilmente
    • Nuova scheda di informazioni nella sezione Benessere:
      • uno spazio dedicato alla gestione delle tue informazioni
    • Comportamento personalizzabile delle attività fatte:
      • scegli cosa succede quando un’attività viene segnata come fatta
    • Limite di articoli nelle liste della spesa per gli account gratuiti:
      • fino a 15 articoli per lista, con l’invito a passare a Premium oltre questo limite

    Miglioramenti

    • Accesso e registrazione:
      • recupero automatico del tuo indirizzo email dopo una nuova autorizzazione Apple
      • richiesta del tuo nome, se manca, dopo una registrazione con Apple o Google
      • messaggi più chiari quando l’email non è disponibile
    • Liste della spesa:
      • schermata della spesa ripensata per essere più chiara
      • gestione migliore del limite di articoli
    • Ricette e menù:
      • aggiunta rapida di una ricetta a un menù
      • schermata migliorata quando non hai ancora pianificato nessun pasto
    • Calendario:
      • interruttore degli eventi migliorato
    • Note:
      • visualizzazione rivista per una lettura più facile
    • Cerchie:
      • schermata migliorata
    • Gestione di Premium:
      • le schede Spesa e Attività vengono disattivate quando la casa non ha più un abbonamento Premium

    Correzioni

    • Modifica delle porzioni di una ricetta senza effetti sulle quantità
    • Niente più note doppie al primo salvataggio manuale
    • Correzione di un blocco durante la creazione di una casa in alcuni casi
    • Registrazione con Apple o Google: gli account con email mancante o non verificata vengono rifiutati correttamente
    • Date di abbonamento azzerate correttamente quando si passa al piano gratuito o illimitato
  9. v3.9.0

    Novità

    • Viaggi, la tua nuova app di pianificazione:
      • nuova app Viaggi con una gestione completa
      • widget Viaggi per la schermata Home
      • gestione del budget di viaggio
      • informazioni Premium dedicate
    • Eventi ricorrenti completamente rinnovati (allineati a Google Calendar):
      • nuova finestra con 3 scelte (Questo evento / Questo evento e tutti i successivi / Tutti gli eventi)
      • gestione affidabile dei fusi orari e dei cambi d’ora
      • gestione migliore delle modifiche singole e delle eccezioni
    • Melia diventa più autonoma:
      • modalità vocale continua per chiacchierare quasi in diretta
      • creazione di ricette da parte di Melia, con generazione dell’immagine abbinata
    • Ricette più complete:
      • calcolo automatico dei valori nutrizionali
      • calcolo nutrizionale anche sulle ricette della community

    Miglioramenti

    • Calendario più fluido:
      • caricamento più rapido (griglia immediata, partecipanti caricati in background)
      • pannello della ripetizione e schermata dell’evento ripensati
      • supporto delle ripetizioni che si estendono su più giorni
    • Ricette:
      • filtro delle ricette della casa per tag
      • importazione con l’IA più precisa
      • generazione delle immagini migliorata
      • gestione semplificata
    • Menù e pasti:
      • aggiunta di un articolo alla lista della spesa direttamente dai menù
      • pianificatore dei pasti più veloce
      • gestione dei menù più completa
    • Schermata Home:
      • widget rinnovati e più pratici
      • aggiunta semplificata di un’app
      • comportamento generale migliorato
    • Melia: resa vocale più naturale (formattazione ripulita per la sintesi vocale)
    • Avvio dell’app più rapido
    • Sincronizzazione Outlook ora incrementale dopo la prima sincronizzazione

    Correzioni

    • Calendario della Home di nuovo allineato correttamente alla settimana in corso
    • Eliminazione di un evento ricorrente con uno scorrimento ora coerente con il modulo
    • Lista dei compleanni: vengono mostrati tutti i contatti (anche oltre 50)
    • Lista della spesa: nessun errore se riordini durante un aggiornamento
    • Editor di testo: corrette diverse cause di arresto anomalo
    • Visualizzazione di notifiche e avvisi più affidabile
    • Sincronizzazione dei calendari esterni: ora gestisce gli eventi senza titolo
    • Stabilità generale rafforzata (casa, calendario, promemoria)
  10. v3.8.0

    Novità

    • Accesso con i social:
      • accesso e registrazione con Apple e Google in un attimo
      • pulsanti di accesso con i social disponibili nella schermata di invito
    • Blocco biometrico:
      • blocco dell’app con impronta digitale o riconoscimento facciale
      • protezione rafforzata per budget, documenti e benessere
    • Calendario di nuova generazione:
      • sistema di ripetizione completo, basato sullo standard RRULE, con gestione delle eccezioni
      • sincronizzazione in tempo reale per Google e Outlook
      • sincronizzazione incrementale automatica ogni 5 minuti per iCloud
      • sincronizzazione bidirezionale dei partecipanti tra membri ed eventi
      • descrizione ricca con formattazione markdown
      • indicatore di disponibilità (occupato, libero, provvisorio, fuori sede)
      • selettore del calendario nel modulo dell’evento
      • creazione e gestione di calendari personalizzati
      • promemoria sulle singole ripetizioni degli eventi ricorrenti
    • Azioni di gruppo con Melia:
      • conferma di più azioni insieme tramite un carosello da scorrere
      • pulsanti «Conferma tutto» e «Rifiuta tutto» per gestire tutto con un solo gesto
      • aggiunta di una ricetta completa alla lista della spesa con abbinamento intelligente dei prodotti
    • Ricerca testuale completa:
      • ricerca istantanea, che non tiene conto degli accenti, su tutti i contenuti dell’app

    Miglioramenti

    • Schermata Home ripensata
    • Feedback aptico:
      • nuova impostazione nelle preferenze utente
      • feedback aptico sul pulsante Home
    • Sincronizzazione del calendario aperta a tutti in beta (Google, Outlook, iCloud)
    • Schermata di sincronizzazione del calendario ripensata, con selezione multipla ed eliminazione con uno scorrimento
    • Esperienza vocale più reattiva con calibrazione adattiva del rumore ambientale
    • Scorrimento infinito nelle carte fedeltà
    • Errori di rete mostrati con avvisi discreti dopo il caricamento iniziale

    Correzioni

    • Correzione della visualizzazione degli eventi di un’intera giornata (data di fine esclusa, secondo lo standard RFC 5545)
    • Correzione della visualizzazione della scheda dell’evento senza tipo selezionato
    • Correzione dell’assegnazione automatica del calendario predefinito alla creazione di un evento
    • Correzione delle date di abbonamento alterate durante la sincronizzazione degli acquisti in-app
    • Correzione del passaggio dal piano gratuito a un piano a pagamento
    • Arresto automatico della sintesi vocale quando interagisci con le azioni in attesa